Rodzicielstwo

Nawiązując do mojego poprzedniego wpisu o zasadach językowych w naszym wielojęzycznym domu, chciałabym opowiedzieć o tym, jak różnie rozwijają się językowo nasze dwoje dzieci w koreańsko-polskiej rodzinie. Dla przypomnienia, nasz domowy układ wygląda tak: ja mówię po koreańsku, mój mąż po polsku, a między sobą rozmawiamy po angielsku. Od pierwszych dni nasze dzieci miały więc […]

Jestem Koreanką, a mój mąż jest Polakiem. Po ślubie i przeprowadzce na stałe do Polski, jeszcze w czasie ciąży zaczęłam mierzyć się z ważnym pytaniem: „W jakim języku będą mówić nasze dzieci? Czy będą dobrze mówić po koreańsku?” Jeśli nie zdecydujemy się posłać naszych dzieci do szkoły międzynarodowej, będą chodzić do polskich przedszkoli i szkół.